水田翁

001

AAB

人人好lâng lâng hó 袂(=不會)生份

002

AAB

久久仔 kú-kú--á 好一陣子

003

AAB

干干仔kan-kan--á 偏偏

004

AAB

扌回(扌回)咧huê-huê--leh 擦拭

005

AAB

中中仔tiong-tiong--á 普通一般

006

AAB

冗冗仔līng-līng--á 鬆鬆

007

AAB

切切咧tshé-tshé--leh 做個了結

008

AAB

勻勻仔ûn-ûn-á 慢慢地 =緩緩仔

009

AAB

文文仔bûn-bûn-á 微微的 [～火] [～笑]

010

AAB

丼丼叫tôm tôm-kiò 鼓咚咚聲

011

AAB

巧巧人khiáu-khiáu-lâng 聰明人

012

AAB

平平人pênn-pênn-lâng 一樣是人

013

AAB

平平路pênn-pênn lōo 平坦的路

014

AAB

必必掣   ref:咇咇掣phi̍h-phi̍h-tshuahh

015

AAB

皮皮剉   ref:咇咇掣phi̍h-phi̍h-tshuahh

016

AAB

全全無tsuân-tsuâ bô 無半絲

017

AAB

全全頭tsuân-tsuân thâu 各有己見

018

AAB

奸奸仔   ref:干干仔kan-kan--á 偏偏

019

AAB

好好人hó-hó-lâng 正常的人

020

AAB

好好仔hó-hó-á 好好的

021

AAB

年年賰 nî-nî-tshun，年年富

022

AAB

朱朱紅tsu-tsu-âng 很紅

023

AAB

百百孔 =百百空pah-pah-khang 問題很多

024

AAB

百百款pah-pah-khuán =百百種

025

AAB

行行咧kiânn-kiânn--leh 走一走

026

AAB

吭吭叫khngh-khngh-kiò 車聲, [車吭吭叫]

027

AAB

吱吱叫ki-ki-kiò 尖叫、鼠叫

028

AAB

坐坐咧tsē-tsē--leh (來)坐坐

029

AAB

弄弄咧lāng-lāng--leh 抖動

030

AAB

汪汪流 ong-ong-lâu 一港水直流 [水汪汪流]

031

AAB

沃沃咧ak-ak--leh 澆、淋

032

AAB

沐沐泅b k-b k-siû 忙亂無助

033

AAB

沐沐泅b k-b k-siû 載沉載浮

034

AAB

沖沖滾tshiâng-tshiâng-kún 人氣沸騰;[沖沖滾水]

035

AAB

罕罕仔hán-hán--á 偶爾

036

AAB

走走咧tsáu-tsáu--leh 蹓蹓咧

037

AAB

車車倒  ref:捙捙倒tshia-tshia-tó

038

AAB

刮刮咧kueh-kueh--leh 刮一刮

039

AAB

呿呿嗽khuh-khuh-sàu 咳個不停

040

AAB

咂咂叫tsa̍p sa̍p-kiò 吃食聲

041

AAB

咇咇掣phi̍h-phi̍h-tshuahh 恐懼發抖

042

AAB

定定來tiānn-tiānn lâi 常常 =迭迭

043

AAB

怦怦喘phēnn-phēnn tshuán 很喘

044

AAB

怫怫跳phut-phut thiàu 活蹦亂跳;生氣跳腳

045

AAB

抨抨掉phiann-phiann tiāu 扔掉

046

AAB

拄拄仔tú-tú-á 剛才、剛剛

047

AAB

拊拊掉hú-hú-tiāu 擦掉 (重寫)

048

AAB

拋拋走pha-pha-tsáu 四處亂跑

049

AAB

沓沓仔ta̍uh ta̍uh-á 慢慢地

050

AAB

沓沓講ta̍uh-ta̍uh kóng 不斷地說

051

AAB

直直來ti̍t-ti̍t lâi     直直落ti̍t-ti̍t-làu

052

AAB

直直食ti̍t-ti̍t tsia̍h  直直落ti̍t-ti̍t-lo̍h

052

AAB

直直霆ti̍t-ti̍t tân 一直在響

053

AAB

直直講ti̍t-ti̍t kóng  直直吼ti̍t-ti̍t háu

054

AAB

直直顫ti̍t-ti̍t tsùn 一直抖動

055

AAB

矻：閩南語常用辭典沒收"矻"字 [ref: 硞]

056

AAB

矻矻綴 kù kù tuè、~傱、~做、~花

057

AAB

花花仔hue-hue--á 還過得去

058

AAB

近近仔kīn-kīn--á 短距離

059

AAB

金金相kim-kim-siòng  凝視

060

AAB

金金看kim-kim-khuànn 凝視

061

AAB

俗俗仔sio̍k-sio̍k-á 便宜

062

AAB

削削叫siah-siah-kiò 呱呱叫

063

AAB

咩咩叫meh-meh-kiò 羊叫

064

AAB

咪咪笑bī-bī-á tshiò 笑咪咪

065

AAB

咳咳嗽ka-  ref:呿呿嗽khuh-khuh-sàu

066

AAB

咻咻叫hiu-hiu-kiò 喊叫聲

067

AAB

哀哀叫ai-ai kiò 痛苦而哀叫

068

AAB

哞哞吼  ref: 嘛嘛吼mà-mà khàu

069

AAB

幽幽仔iu-iu-á 隱隱地

070

AAB

恬恬仔á  恬恬食三碗公半。

071

AAB

恬恬坐tiām-tiām-tsē安靜坐著 [伊恬恬坐]

072

AAB

恬恬做tiām-tiām tsò 默默地

073

AAB

拭拭咧tshit-tshit--leh 擦一擦

074

AAB

某某人bóo-bóo-lâng 指所知特定的人

075

AAB

洗洗掉sé-sé-tiāu 清洗

076

AAB

津津流tin-tin-lâu 一直流 [血津津流]

077

AAB

盹盹想 tuh-tuh-siūnn 一直數想

078

AAB

省省仔sénn-sénn--á 很省

079

AAB

耍耍咧sńg-sńg--leh 逗弄

080

AAB

趴趴走   ref:拋拋走pha-pha-tsáu

081

AAB

迭迭來tiānn-tiānn lâi =定定 (常常)

082

AAB

食食咧tsia̍h-tsia̍h--leh [凊彩食食咧]

083

AAB

倒倒掉tó-tó-tiāu 倒掉

084

AAB

哹哹叫pu-pu-kiò 車聲, [車哹哹叫]

085

AAB

哼哼叫hainn-hainn-kiò 呻吟聲

086

AAB

哼哼叫hainn-hainn-kiò 抱怨聲

087

AAB

哼哼呻hainn-hainn-tshan 哼哼叫

088

AAB

唔唔睏onn-onn-khùn 哄小孩睡；睡覺

089

AAB

害害去hāi-hāi khì 壞掉

090

AAB

屑屑仔sut-sut-á 一點點

091

AAB

挵挵破lòng-lòng-phuà 打破

092

AAB

捋捋咧luah-luah--leh 抹一抹

093

AAB

捙捙倒tshia-tshia tó 打翻

094

AAB

浞浞咧tshio̍k-tshio̍k--leh 水中搓揉

095

AAB

眨眨𥍉tsha̍p-tsha̍p-nih 眼眨不停

096

AAB

茈茈仔tsínn-tsínn-á 幼、嫩。年輕

097

AAB

荏荏馬lám-lám bé 荏 =虛弱

098

AAB

貢貢芳kòng-kòng phang 很香

099

AAB

釘釘仔tìng ting-á 釘釘子

100

AAB

偃偃倒ián-ián-tó 推倒

101

AAB

偄偄咧luán-luán--le 輕揉

102

AAB

偏偏仔phian-phian-á 干干仔 =偏要

103

AAB

偷偷仔thau-thau-á 暗地裡

104

AAB

問問題mn̄g būn-tê 提問

105

AAB

圇圇仔lun-lun--á 溫溫的

106

AAB

密密是ba̍t-ba̍t-sī 到處都是

107

AAB

帶帶著tài-tài--tio̍h 連累

108

AAB

常常來siông-siông lâi 定定來

109

AAB

強強滾   ref:沖沖滾tshiâng-tshiâng-kún

110

AAB

惜惜咧sioh-sioh--leh 疼惜

111

AAB

捷捷落tsia̍p-tsia̍p-lo̍h (落雨)常常下

112

AAB

掀掀開hian-hian khui 掀開

113

AAB

掃掃咧sàu-sàu--leh 清理一下

114

AAB

掖掖掉iā-iā-tiāu 撒掉;散掉

115

AAB

掠掠咧lia̍h-lia̍h--leh 抓;估算

116

AAB

淋淋咧lâm-lâm--leh 澆(水)

117

AAB

略略仔lio̍h-lio̍h-á 稍微

118

AAB

疏疏仔se-se--á 稀疏不密集

119

AAB

紩紩咧thīnn-thīnn--leh 縫合

120

AAB

聊聊仔liâu-liâu-á 慢慢地

121

AAB

軟軟仔nng-nng-á [日頭軟軟仔]

122

AAB

雀雀趒tshia̍k-tshia̍k-tiô =嚓嚓趒

123

AAB

雀雀趒tshia̍k-tshia̍k-tiô 活蹦亂跳

124

AAB

㴙㴙津tsha̍p-tsha̍p-tin 直流,[瀾㴙㴙津]流口水

125

AAB

㴙㴙津tsha̍p-tsha̍p-tin 滴個不停; [瀾㴙㴙津]

126

AAB

㴙㴙唸tsha̍p-tsha̍p-liām 踅踅唸

127

AAB

㴙㴙落tsha̍p-tsha̍p-lo̍h 下個不停; [雨㴙㴙落]

128

AAB

㴙㴙滴tsha̍p-tsha̍p-tih 滴個不停; [汗㴙㴙滴]

129

AAB

㴙㴙滴tsha̍p-tsha̍p-tih 滴個不停; [血㴙㴙滴]

130

AAB

啾啾叫tshiùnn-tshiùnn-kiò 叫聲

131

AAB

喀喀嗽khe̍nnh-khe̍nnh-sàu =呿呿嗽

132

AAB

喈喈叫kainn kainn kiò 狗叫, [狗喈喈叫]

133

AAB

喢喢滴   ref:㴙㴙滴tsha̍p-tsha̍p-tih

134

AAB

悶悶仔būn-būn-á 微微發痛

135

AAB

插插珍   ref: 㴙㴙津tsha̍p-tsha̍p-tin 直流

136

AAB

插插滴   ref:㴙㴙滴tsha̍p-tsha̍p-tih

137

AAB

摒摒掉phiann-piànn-tiāu 傾倒

138

AAB

敨敨咧tháu-tháu--leh 出悶氣

139

AAB

普普仔phóo-phóo-á 稍微、約略

140

AAB

朝朝難tiâu-tiâu lân  [x條條難]

141

AAB

短短仔té-té--á [日頭短短仔]

142

AAB

硞硞傱khok-khok tsông 四處奔走

143

AAB

硞硞踅khok-khok se̍h 四處亂鑽

144

AAB

絞絞滾ká-ká kún 鬧哄哄

145

AAB

絳絳芳  ref: 貢貢芳kòng-kòng phang

146

AAB

跋跋倒pua̍h-pua̍h-tó 摔跤

147

AAB

跙跙倒tshū-tshū-tó 滑倒

148

AAB

鈕鈕仔liú liú-á 扣上扣子

149

AAB

𧿳𧿳跳phu̍t-phu̍t-thiàu 活蹦亂跳

150

AAB

亂亂講luān-luān-kóng 胡說；亂講

151

AAB

嗄嗄叫siah-siah-kiò =削削叫

152

AAB

嗎嗎哭 ref: 嘛嘛吼mà-mà khàu

153

AAB

嗚嗚叫onn-onn-kiò 蚊子

154

AAB

微微仔bî-bî-á 一點點

155

AAB

微微吹 bi-bi tshue [風微微吹]

156

AAB

慄慄掣la̍k-la̍k-tshuah 嚇得發抖

157

AAB

搦搦咧la̍k-la̍k--leh 抓揉清洗

158

AAB

搦搦掣la̍k-la̍k-tshuah =慄慄掣

159

AAB

摃摃破kòng-kòng phuà 打破；挵破

160

AAB

溜溜去liù-liù-khì 溜溜行；一去不回

161

AAB

溜溜行liù-liù-kiânn 溜溜走

162

AAB

滂滂泅   ref: 沐沐泅bo̍k-bo̍k-siû

163

AAB

煞煞去suah-suah--khì 算了

164

AAB

煡煡咧khi̍t-khi̍t--leh煮成糊狀

165

AAB

矮矮仔é-é--á 矮小

166

AAB

窣窣叫su̍t-su̍t-kiò吃東西之聲

167

AAB

綑綑咧khún-khún--leh 捆綁

168

AAB

落落去lak-lo̍h-khì 掉落

169

AAB

補補咧póo-póo--leh 縫補；藥補

170

AAB

詬詬唸kāu-kāu-liām 嘮叨

171

AAB

嗾嗾著tsa̍k-tsa̍k-tio̍h 嗆到

172

AAB

嘈嘈唸 tshāu-tshāu-liām 嘮叨

173

AAB

嘈嘈滴tsha̍uh-tsha̍uh-tih 滴不停; [水嘈嘈滴]

174

AAB

嘎嘎滾ㄍㄚ  [ref: 絞絞滾ká-ká kún]

175

AAB

嘛嘛吼mà-mà-háu =嗎嗎哭

176

AAB

實實仔tsa̍t-tsa̍t-á 紮實

177

AAB

慢慢仔bān-bān-á 緩緩地

178

AAB

摔摔倒siak-siak--tó 摔倒

179

AAB

摳摳叫kha̍unnh-kha̍unnh-kiò 清脆聲

180

AAB

摵摵咧tshi̍k-tshi̍k--leh 摵 =上下用力搖

181

AAB

滿滿是 muá-muá-sī 到處都是

182

AAB

漉漉咧lo̍k/lok-lok--leh 搖一搖; [喙漉漉咧]漱口

183

AAB

漸漸光tsiām-tsiām kng [天漸漸光]

184

AAB

漸漸滾 tsām-tsām-kún [水漸漸滾]

185

AAB

膏膏纏ko-ko-tînn 蠻纏

186

AAB

踅踅唸se̍h-se̍h-liām 喋喋不休

187

AAB

輕輕仔khin-khin-á 輕輕地；柔和地

188

AAB

𢲸𢲸搟lōo-lōo-hián 動搖

189

AAB

噀噀叫sǹg-sǹg-kiò (風聲)

190

AAB

噎噎叫uh-uh kiò 呼噎仔聲

191

AAB

噗噗叫pho̍k-pho̍k-kiò 心跳

192

AAB

噗噗惝pho̍k-pho̍k-tshíng (心)噗噗跳

193

AAB

噗噗跳pho̍k-pho̍k-thiàu (心)咇噗跳

194

AAB

噴噴仔phùn-phùn-á 小雨

195

AAB

寫寫咧siásiá--leh 寫一寫

196

AAB

寬寬仔khuann-khuann-á 慢慢地

197

AAB

撫撫咧hu-hu--leh 揉一揉

198

AAB

熠熠爍iap-iap sih 閃爍

199

AAB

窮窮咧khîng-khîng--leh 清理;窮菜尾

200

AAB

蓬蓬生phōng phōng senn 雜草叢生[草蓬蓬生]

201

AAB

蓬蓬沖   ref:蓬蓬衝phōng phōng tshìng

202

AAB

蓬蓬坱phōng phōng ing 塵土飛揚, [塗蓬蓬坱]

203

AAB

蓬蓬飛phōng phōng pue [沙蓬蓬飛]

204

AAB

蓬蓬衝phōng phōng tshìng 煙直衝, [煙蓬蓬衝]

205

AAB

踢踢著that-that-tio̍h 踢到;碰到

206

AAB

躼躼長lò-lò-tn̂g 誠躼；很長

207

AAB

遨遨輾gô-gô-liàn 轉動不停

208

AAB

噭噭叫kiàu-kiàu-kiò 人聲雜亂

209

AAB

橫橫纥huâinn-huâinn-kô 不講道理(宜蘭)

210

AAB

燒燒掉sio-sio-tiāu 燒掉

211

AAB

磨磨咧buâ-buâ--leh 磨一磨

212

AAB

翱翱輾kō-kō-liàn 滾來滾去

213

AAB

貓貓相niau-niau-siòng 東張西望

214

AAB

貓貓看  ref:貓貓相niau-niau-siòng

215

AAB

賴賴趖luā-luā-sô =賴賴行

216

AAB

輸輸去su-su khì 全輸掉

217

AAB

霎霎仔sap-sap-á 小小;細小

218

AAB

嚇嚇叫heh-heh-kiò 鬧轟轟

219

AAB

嚓嚓叫tshia̍k tshia̍k-kiò 籤筒聲

220

AAB

嚓嚓趒tshia̍k-tshia̍k-tiô 雀躍；活蹦亂跳

221

AAB

盪盪幌dong-dong hàinn 搖擺、晃動

222

AAB

縫縫咧pâng-pâng--leh 縫一縫

223

AAB

膽膽仔tám-tám-á 怕怕的

224

AAB

臆臆著ioh-ioh-tio̍h 猜中

225

AAB

臨臨仔lím-lím--á 差一點

226

AAB

薄薄仔po̍h-po̍h-á 薄薄的

227

AAB

薅薅咧khau-khau--leh 拔草 [草薅薅咧]

228

AAB

趨趨仔tshu-tshu-á 滑梯

229

AAB

蹌蹌行tshiàng-tshiàng-kiânn 邊走邊跳

230

AAB

蹓蹓咧lau-lau--leh四處走走

231

AAB

輾輾翱liàn-liàn-kō 滾來滾去 =翱翱輾

232

AAB

鼾鼾叫huânn-huânn-kiò 打呼

233

AAB

擲擲掉tàn-tàn-tiāu 丟掉

234

AAB

攄攄倒lu-lu-tó 推倒

235

AAB

斷斷去tn̄g-tn̄g khì 斷掉

236

AAB

爁爁咧nah-nah--leh 日頭或火舌爁

237

AAB

蟯蟯動ngiau-ngiau-tāng 蠕動

238

AAB

蟯蟯趖ngia̍uh-ngia̍uh-sô 蟲爬行；人蠕動

239

AAB

蟯蟯鑽ngia̍uh-ngia̍uh-tsǹg 動來動去

240

AAB

蹔蹔死tsàm-tsàm sí 踹死

241

AAB

轉轉去tńg-tńg khì 回去

242

AAB

颺颺飛iānn-iānn-pue 胡亂飛揚; [沙颺颺飛]

243

AAB

齁齁叫honn-honn-kiò 鼾聲

244

AAB

嚶嚶惜inn-inn-sioh 哄小孩睡

245

AAB

嚶嚶睏inn-inn =唔唔睏onn-onn-khùn

246

AAB

灇灇咧tsâng-tsâng--leh 沖一沖水

247

AAB

戇戇踅gōng-gōng-se̍h 團團轉